*

464

Madam Bovary, Gustave Flaubert

Şaşırmış ve kendini kaybetmişti. Yalnızca kırları dolduran ve sağır edici bir müzik gibi damarlarından yayıldığını sandığı yürek çarpıntısıyla tanıyabiliyordu...

Oğlak Yayınları, İstanbul 2001, s. 351 devamı

463

Madam Bovary, Gustave Flaubert

Hiçbir şey arama zahmetine değmezdi, her şey boş, yalandı. Her gülümsemenin altında sıkıntıdan kaynaklanan bir esneme vardı, her sevinç bir lanet, her...

Oğlak Yayınları, İstanbul 2001, s. 319 devamı

462

Madam Bovary, Gustave Flaubert

"Bazen, bir kitapta, bir zamanlar düşünmüş olduğunuz belirsiz bir şeye, uzaklardan gelen, en ince duygunuzun ortaya çıkması gibi bir şeye, derinlerde...

Oğlak Yayınları, İstanbul 2001, s. 97 devamı

461

Madam Bovary, Gustave Flaubert

Zaten nesneler kendisine ne kadar yaklaşırsa, düşüncesi de o kadar uzaklaşırdı onlardan. Çev. İsmail Yerguz

Oğlak Yayınları, İstanbul 2001, s. 70 devamı

460

Madam Bovary, Gustave Flaubert

Denizi yalnızca fırtınaları dolayısıyla, yeşillikleri de ancak yıkıntılar arasına serpilmiş olduğunda severdi. Nesnelerden bir tür kişisel yarar sağlamak...

Oğlak Yayınları, İstanbul 2001, s. 46 devamı