*

Federico Garcia Lorca

350

Bütün Şiirleri, Federico Garcia Lorca

“Ağustosböceği”nden Ağustosböceği! Bir toprak yatak üstünde Işıktan esriyip ölen Ey mutlu böcek! Çev. Erdoğan Alkan

Varlık Yayınları, İstanbul 2007, s. 27
10

Bütün Şiirleri, Federico Garcia Lorca

Ne İçindeyim Zamanın Ne içindeyim zamanın, Ne de büsbütün dışında; Yekpâre, geniş bir ânın Parçalanmaz akışında. Bir garip rüyâ rengiyle Uyuşmuş gibi her şekil. Rüzgârda uçan tüy bile Benim kadar hafif değil. Başım sükûtu öğüten Uçsuz, bucaksız değirmen; İçim muradına ermiş Abasız, postsuz bir derviş; Kökü bende bir sarmaşık Olmuş dünya sezmekteyim, Mavi, masmavi bir […]

Dergâh Yayınları, İstanbul 2009, s. 19